Tule viettämään ystävänpäivää Kipinälle kamujesi kanssa 
Järjestämme alakouluikäisille suunnatun discon ystävänpäivänä 14.2. klo 17-18.30 Kipinällä.
Luvassa tanssia, musiikkia, kilpailuja ja hauskanpitoa! Tanssikipinä ry:n herkkukioskista voit ostaa karkkia, popcornia ja juomia! 
Sisäänpääsy 5€ sisältää valorannekkeen! 
***
Kom och fira alla hjärtans dag på Kipinä tillsammans med dina kompisar
Vi ordnar ett disco för lågstadieelever på alla hjärtans dag den 14.2 kl 17-18.30 på Kipinä.
Det blir dans, musik, tävlingar och massor av skoj! I Tanssikipinä rf:s godiskiosk kan du köpa godis, popcorn och drycker
Inträde 5 € – priset inkluderar ett lysarmband!
***
Come celebrate Valentine’s Day at Kipinä with your friends
We are organizing a disco for primary school–aged children on Valentine’s Day, February 14th 17-18.30, at Kipinä.
There will be dancing, music, games, and lots of fun! At the Tanssikipinä ry snack bar, you can buy candy, popcorn, and drinks
Admission is 5 € and includes a light-up wristband!
